[171]以上四人都是法国十九世纪初期有名的批评家。
[172]当时政府压制言论，大型日报以外的期刊，非经特许不得议论政治。
[173]邦戈克于一八一七至一八二一年间出版《胜利实录》共有二十四卷；拉伏卡于一八二二至一八二三年出版《外国戏剧选》共有二十三卷；贝尔维和巴里哀合出的《大革命回忆录》（一八二二年起印行）共四十卷。
[174]法文中诗与虫二字谐音，故用作蛀空书店的双关语。
[175]希腊半岛北部的山，古希腊人认为那座山上是神明住的。
[176]朋雅明·公斯当死于一八三〇年十二月，正当查理十世下台以后五个月。一八一九年时他曾发表关于百日时期（指拿破仑从厄尔巴岛逃回至滑铁卢战败为止的时期）的书信集。
[177]当时官方对戏院多方限制，甚至规定在舞台上同时开口的演员不得超过二人。